Занятия о хранении и реставрации старинных богослужебных книг
В Вознесенском Оршине монастыре 14 марта, в общецерковный День празднования православной книги, сестрами, которые несут послушание в переплетной мастерской, были проведены занятия о хранении и реставрации старинных богослужебных книг. На лекции присутствовали насельницы обители, воспитанницы и преподаватели Детского центра «Родник».
В Оршине монастыре собран весьма обширный и разнообразный фонд православной литературы, с этим связана и необходимость в организации переплетной мастерской для реставрации сохранившихся изданий XVIII – начала XX вв., а также современных богослужебных книг — их постоянное, иногда даже ежедневное, использование требует и частого ремонта. Переплетная мастерская появилась в Оршине монастыре в 2015 году. Её руководителем и куратором является реставратор книг I категории Грачева Елена Петровна, сотрудник Государственного музея изобразительных искусств имени А.С. Пушкина.
Сестры-переплетчики рассказали об этапах овладения профессиональными навыками: от изготовления самодельных блокнотов и ремонта детских книг до реставрации Псалтири 1828 г. и рукописного Скитского канонника (предположительно XIX века). Необходимо четко разграничить понятия ремонт книги и реставрация книги. В первом случае для работы можно брать любой материал, не обязательно сохранять «родные» материалы книги. Этот процесс приемлем больше для современных книг. Реставрация же предполагает максимальную сохранность исходных частей книги, подбор материалов с учетом «родных» материалов. При работе со старопечатной книгой допустима только реставрация.
Первая серьезная реставрационная работа в монастыре была проведена над изданием 1900 года — Евангелие Страстей Христовых. Сейчас книга находится в алтаре Вознесенского собора и выносится на утрене Страстной Пятницы для чтения двенадцати Страстных Евангелий.
Весьма примечательна также работа над двумя изданиями Псалтири 1828 и 1898 гг.: восстановлены застежки, корешок, форзацы, отреставрирован блок и крышки.
Слушатели узнали о секретах реставрации, способах обработки бумаги, специфике обращения со старинными изданиями, а также о том, чем сейчас занимаются реставраторы в монастырской переплетной. В настоящее время ведутся две масштабные работы: реставрация рукописного Канонника (восстановление блока, попытка определения времени его написания — установлено, что переписчиков было несколько, использовались чернила разного происхождения, обнаружены водяные знаки на бумаге) и воссоздание тома Житий святых, 1796 года издания (отреставрирован блок, сшиты капталы, снята и укреплена кожа на крышках, укреплены картонные крышки снят кожаный глухой корешок).
Лекция сопровождалась показом фотофиксации всех этапов реставрационных работ и демонстрацией уже отреставрированных в монастыре изданий, которые сейчас разместили на выставочной витрине в трапезной.
